祭は天と地を継ぐ 踊りは人と宇宙を継ぐ    

アイヌ伝統舞踊/沖縄エイサー/朝鮮農楽/七頭舞 他以下多数

チャランケ祭り1

チャランケ祭り2

チャランケ祭り3

アシバ祭 2003年

チャランケ祭り、補足の為アシバ祭 十数年前の記録です  中野チャンプルフェスタの源ルーツです・・  私は熱中症が心配で


チャランケ祭りは、アイヌと沖縄人の出逢いから始まった祭りです。踊りと歌などの民俗芸能や文化を通じて人と人がふれあい、交流を深めることを目的に行われています。1994年から2010年のあいだ東京・中野駅北口広場で行われ、2011年は新井薬師梅照院境内で開催。そして2012年は再び中野駅北口「暫定」広場で開催します。「チャランケ」とはアイヌの言葉で「とことん話し合う」という意味。そして沖縄で「チャ-ランケ」は「消えんなよぉ」という意味の言葉です。(チラシより掲載。同文)
主催:チャランケ祭実行委員会  後援:中野区・中野区教育委員会

「アシバ祭」:みんなで「遊ぼうよ」の沖縄方言で「アシバ」と、沖縄出身の青年達の「足場」を築いていこうという2つの意味を含めて名づけたウチナー(沖縄県人)お祭り。
 以下、私の記憶と違う部分もあり 写し間違いがあるかもしれません。

08年7月19〜20日  中野が生んだ沖縄の鼓動2008 中野チャンプルーフェスタ
第2回 東京都商店街活性化グランプリ・イベント事業部門 グランプリ受賞

06年11月4,5日第13回チャランケ祭 2006
JR中野駅北口広場(サンプラザ前方:駐輪場・・一部撤去=中野区の配慮)
4日13:00〜アイヌのカムィノミとイチャルパル、交流会
5日10:00〜沖縄のエイサー、カチャシーとアイヌノウポポ、リムセ
参加団体(順不同):
AINU REBELS(アイヌ レベルズ:若いアイヌを中心としたグループ・・伝統文化を学びながら、今を生きるアイヌの新しい文化を表現して行く・・・「アイヌに生まれてよかった!」と誇れる社会にしたい。)、浦河ウタリ文化保存会(北海道)、 沖鶴エイサー会、パーラン鼓打人上鷺会、具志川クラブ、東京アイヌ協会、東京エイサーシンカ、東京沖縄県人会青年部、東京中野真南風(マハイ)エイサー、中野養護学校、ペウレ・ウタリの会、琉球エイサー会、レラの会、タコライス(エイサーグループ)、東京うるまエイサー、浦河メノコの会、OKI(NHKで特集番組の主役にもなったアイヌ古典楽器”トンコリ”の発掘、奏者歌手)他

05年11月6日 第12回チャランケ祭
参加団体(出演順)
打越太鼓、桐朋小学校エイサー、パーラン鼓打人上鷺会、和光鶴川小学校(アイヌ踊り・エイサー)、中野養護学校、 鶴っ鼓座(和光鶴川小学校の親和会(PTA)内の和太鼓サークル)、 琉球エイサー会、具志川クラブ、東京中野真南風エイサー×沖鶴エイサー会、ペウレ・ウタリの会、東京アイヌ協会+浦河メノコの会 海人、琉球国祭り太鼓東京支部、帯広カムイトゥポポ保存会、東京沖縄県人会青年部、レラの会、東京エイサーシンカ、・・他      

04年11月7日 第11回チャランケ祭
参加団体(五十音順):
打越太鼓、 沖鶴エイサー会、 上鷺パーラン鼓打人、具志川クラブ、 園田美らエイサー、 鶴っ鼓座(和光鶴川小学校の親和会(PTA)内の和太鼓サークル)、 東京アイヌ協会、東京エイサーシンカ、 東京沖縄県人会青年部、 中野養護学校(荒馬おどり)、ペウレ・ウタリの会、 琉球国祭り太鼓東京支部、琉球エイサー会 レラの会、 和光鶴川小学校、・・他

03年11月2日第10回 チャランケ祭
参加団体(五十音順):
打越太鼓、 沖鶴エイサー会、 上鷺パーランクチャー、 きらく会(都立清瀬養護学校を活動拠点とするエイサー)、  具志川クラブ、 鶴っ鼓座(和光鶴川小学校の親和会(PTA)内の和太鼓サークル)、 東京アイヌ協会、東京エイサーシンカ、 東京沖縄県人会青年部 、桐朋小学校(中野七頭舞、エイサー)、 中野養護学校(アイヌの踊り)
ピラタイン&ペウレ・ウタリの会、 群 星、 琉球国祭り太鼓東京支部、 レラの会、 和光鶴川小学校、他

03年9月21日アシバ祭 2003(第18回)昼12時ごろ〜18時ごろ 雨・雨・雨・・・                   
出演団体:(順序不動)
東京沖縄県人会青年部(エイサー&カチャシー、三線会)、鶴見エイサー潮風(うすかじ)、エイサー海人
上地流空手道教会東京本部 演武(型、組み手、棒術、他)、安里昌枝・琉球芸能、琉球エイサー会、
野村流古典音楽保存会 宮城克年三線研究所”ちゅらの会”、 東京エイサーシンカ、
関西沖縄青年の会 がじまるの会、 他
主催:アシバ祭実行委員会  後援:中野区

02年11月3日 第9回チャランケ祭 
アイヌ・アートプロジェクト、ペウレ・ウタリの会、ピラタイン、レラの会
和光鶴川小学校(アイヌの踊り・エイサー)、鶴っ鼓座:和光鶴川小学校の親和会(PTA)内の和太鼓サークル
桐朋小学校(園田エイサー)、森の踊り衆(岩手県北上の岩崎鬼剣舞・和太鼓)、きらく会:東京都立清瀬養護学校を活動拠点とするエイサー、東京沖縄県人会青年部、琉球国祭り太鼓、東京エイサーシンカ

02年9月23日 アシバ祭2002(第17回)  
青年部エイサー隊、青年部三線会(沖縄民謡)、上地流空手阿佐ヶ谷道場 演武(型、組み手、棒術、他)、綱引き〜クイチャー踊り、 琉球エイサー会、 仲間トヨ子、 鶴見エイサー潮風、 琉球芸能 安里昌枝、新里愛蔵/三線愛好会、大阪がじゅまるの会(エイサー)、東京エイサーシンカ、青年部エイサー〜カチャシー